„…miért mondjátok nekem Uram, Uram; ha nem teszitek, amit mondok…”

Hozzászólás írásához be kell jelentkeznie itt


Jakab Bálint

2010-01-11 - 10:31

Az igéhez egy egzegetikai finomságot szeretnék hozzátenni. Károli Gáspár így fordít: "ha nem mívelitek, amiket mondok". A poieó ige a görögben elsőrenden az újfordítást igazolja. De jelentéstartalma sokkal bővebb: létrehoz, létesít, valamivé, valamilyenné tesz, valaminek megfelelően cselekedni. A "mívelni" folyamatos cselekvést jelent, sőt elmélyedést, csendet, kitartást és (a kert kultúrára gondolva -vö. jó fa és gyümölcse-) reménységet is. Krisztust élni, nem egyszeri nagy döntés csupán, hanem sok apró reményteli lépés az ember életében. Napról napra beleélni az embernek magát jobban Isten országának /Éden 2Móz.2,15/ kultúrájába. Károli következetes: a vonatkozó névmást is többes számban használja. Nem véletlenül.

Refdunántúl Adminisztrátor

2010-01-10 - 08:35

(Lukács 6,43-46) Ezt a jogos kritikát azóta sokszor megkapta már a keresztyénség. A hindu Gandhi említette, hogy keresztyénné lenne, ha látna legalább egy Krisztus követőt, aki Ura parancsai szerint él.
A teljes hír megtekintése

2017. december 14., csütörtök,
Szilárda napja van.

Látogatóink száma a mai napon: 3591
Összesen 2009. június 2. óta : 12521128

Ige Mellett

(13) „…aki nem cselekedett irgalmasságot…” (Jakab 2,1–13)*

AZ IRGALMASSÁGRÓL… – 1. A krisztusi irgalmasság mennyire jelenik meg az életünkben? Mennyire vagyunk krisztusi emberek? (12–13) Ez egy alapkérdés (4–1... tovább

REPOSZT

Kustár Zoltán: Kihallgatták

A sértettek kára 200 ezertől 200 millió forintig terjedt. 100 millió forint fölötti vagy akörüli káruk csak keveseknek volt, de többen voltak, akik 50 millió ...
... Tovább

Dokumentumtár

Bikádi László igehirdetése, Sóly, 2009.08.09.

Formátum:.doc
Méret: 94.5 KB

[ Saját anyagok feltöltése ] Dokumentum letöltése

Hangtár

szombati istentisztelet

Formátum:.mp3,
Méret: 61.1 MB

A REND június 26-i, szombat esti istentisztelete

Hanganyag letöltése